Gisteren was mijn eerste dag bij het bedrijf. Ik heb de mensen leren kennen, waaronder de huishoudster van het bedrijf Mbak Titien die geen engels spreekt. Daarnaast hebben we Mbak Lala, ze houdt niet van de airco op het kantoor en zit daarom buiten de grote werkkamer. Mbak Ari doet alle administratie van het bedrijf en is daarom ook bij elke meeting aanwezig tussen het bedrijf en klant. Dan ken ik ook Mas Radyan, de leidende programmeur van het bedrijf en lange tijd de enige progrmmeur totdat ik erbij kwam. Als laatste Mbak Dhiesta (spreek uit als "dista"), zij is designer en een algemeen observeerster van het web. Mas Remko heb ik dus al eerder genoemd, vrolijke hollander die het hier naar zijn zin heeft. Hij is een kop kleiner dan mij, maar heeft altijd geweldige verhalen te vertellen.
Ik werk in een kamer met Radyan, Dhiesta en Ari. Het is helemaal wit en heeft geen decoratie, de airco houdt de boel koel en we hebben lekkere bureaustoelen. Het is een lange dag geweest, want ik heb van 9:00 tot 17:30 gewerkt in een warme omgeving. Ik ga naar bed en morgen weer komen lezen, he?
- - - - - - - - - -
Yesterday was my first day at the company. I have been introduced to the people, amongst them the housekeeper of the company called Mbak Titien who doesn't speak English. Then we have Mbak Lala, she doesn't like the airconditioning in the office and sits outside the workspace. Mbak Ari does all administration of the company and therefor is always present at meetings with the customer. I also know Mas Radyan, the lead and only programmer until I arrived. Last but not least, Mbak Dhiesta (speak it as "dee-stah"), she is designer and global observer of the web. I also mentioned Mas Remko before, happy dutchman who enjoys his stay here. He is much shorter then me, but has always a great story to tell.
I work in a room with Radyan, Dhiesta and Ari. It's completly white and has no decoration, the airco keeps it cool and we have comfortable chairs. It has been a long day, I worked from 9:00 AM till 5:30 PM in a hot and humid environment. I'm going to bed and you'll be here tomorrow to read my stories, eh?
